How data can power public health investigations — through collaboration